In this state, he still reigns.
|
En aquest estat, encara regna.
|
Font: Covost2
|
We are at San Miquel and the wind that reigns is the east’s one.
|
Som a Sant Miquel i el vent que regna és el llevant.
|
Font: Covost2
|
Economically, monopoly capitalism reigns there.
|
Econòmicament, regna allí el capitalisme monopolista.
|
Font: MaCoCu
|
In this society, she reigns supreme.
|
En aquesta societat, ella regna suprema.
|
Font: Covost2
|
While he is gone, she gets an axe and breaks free from the chain.
|
Mentre se’n va, agafa una destral i se solta de la cadena.
|
Font: Covost2
|
An exclusive experience where tranquillity comes first.
|
Una experiència selecta on regna la tranquil·litat.
|
Font: MaCoCu
|
Word said and loose stone have no return.
|
Paraula i pedra solta no tenen volta.
|
Font: Covost2
|
This means that financial, business and economic interests have free rein, to the detriment of the life and health of human beings.
|
Això significa que els interessos financers, empresarials i econòmics tenen regna solta en detriment de la vida i la salut dels éssers humans.
|
Font: Europarl
|
Secrets never last where wine is the king.
|
El secret mai no dura allà on regna el vi.
|
Font: Covost2
|
Information system on Ict Resources in the state administration - QUEEN
|
Sistema d’Informació sobre Recursos TIC en l’Administració de l’Estat - REGNA
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|